Little sis being monitored from mom’s hospital room